We welcome the seasons by the riverside , crowning the youngest girl with flowers in the spring , holding a summer festival on midsummer eve , 我们在河边迎接四季的到来,在春季,给最年轻的姑娘带上花冠;在施洗约翰节前夕,举行夏日之节。
We ' re broadcasting live from down by the riverside 我们在河边现场直播
Let ' s go for a picnic by the riverside 我们到河边野餐去吧。
You walked by the riverside path with the full pitcher upon your hip 你腰间搂着灌满的水瓶,在河边路上行走。
The lifting of the curtain disclosed a pretty house standing by the riverside 幕启后露出河边的一幢漂亮的房子。
There was a beautiful small village by the riverside on the foot of the hill of south town 城南山脚下的那河边有个风景秀丽的小村庄
In 1988 , i followed master to help with her lectures in taitung . we pitched our tents by the riverside in zhiben 1988年跟师父到台东弘法,大家在知本的河边搭帐篷。
When reed and rush grew tall , grew tall , and dews lay yet undried , he whom they speak of as " that man " was by the riverside 蒹葭凄凄,白露未日希。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。
Bridges were broken , highways were devastated , big trees and gigantic rocks rolled down from mountains and hit the residents by the riverside 桥梁中断公路严重毁损,山林大石滚落,林木拔断,直接冲击住在河床沿岸的居民。
The happy days at college reawoke in my mind as i recalled the night chat in bed with my roommates and the barbecue that all my classmates enjoyed for several times by the riverside 那些大学里的快乐时光重现在我的脑海中,我回想起跟室友们的卧谈以及和同学们在河边享用的几次烧烤。